{"id":43210,"date":"2015-02-20T00:00:00","date_gmt":"2015-02-19T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/212.227.145.209\/gama\/sin-categoria\/serie-muen-hg\/"},"modified":"2025-08-25T13:30:57","modified_gmt":"2025-08-25T11:30:57","slug":"serie-muen-hg","status":"publish","type":"gama","link":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/gama\/industrie\/serie-muen-hg\/","title":{"rendered":"Serie MUEN-HG"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modulare Digital Scroll-K\u00fchler der <strong>Serie MUEN-HG<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Digital Scroll-Verdichter von Copeland<\/h3>\n\n<p>Bei traditionellen Luftk\u00fchlsystemen wird die Ausgangsleistung durch die Ein-\/Aus-Steuerung des Verdichters geregelt. Die Genauigkeit des Steuermodus ist nicht sehr gut, und der Verdichter startet und stoppt h\u00e4ufig, was seiner Lebensdauer nicht zutr\u00e4glich ist. <\/p>\n\n<p>Das luftgek\u00fchlte Digital Scroll-System bricht mit dem traditionellen Design und ist mit einer Parallelschaltung eines Digital Scroll-Verdichters und eines (oder zweier) fester Scroll-Verdichter ausgestattet. Das System kann eine lineare Anpassung seiner Leistung von 0,5 % bis 100 % erreichen, womit es zu den breitesten im Sektor geh\u00f6rt. Wenn das System mit Teillast arbeitet, kann die K\u00fchl- oder Heizleistung pr\u00e4zise eingestellt werden.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modulares System<\/h3>\n\n<p>Modulares Design, das es erm\u00f6glicht, dass bis zu 16 Einheiten miteinander verbunden werden k\u00f6nnen, wodurch ein Ger\u00e4t mit bis zu 1024 kW gebildet werden kann.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einfacher Anschluss<\/h3>\n\n<p>Einfacher Anschluss zwischen der Haupteinheit und den Slave-Einheiten. Alle Einheiten k\u00f6nnen \u00fcber eine kabelgebundene Fernbedienung (im Lieferumfang jedes Ger\u00e4ts enthalten) mit einem abgeschirmten dreiadrigen Kabel verbunden werden. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schutzfunktion<\/h3>\n\n<p>Wenn das Ger\u00e4t einen Fehlercode (E*) ausgibt:<\/p>\n\n<p>\u2013 Wenn es sich um das Hauptger\u00e4t handelt, werden alle Ger\u00e4te angehalten (eines der Slave-Ger\u00e4te kann als Master konfiguriert werden, um das System vor\u00fcbergehend in Betrieb zu lassen).<\/p>\n\n<p>\u2013 Wenn es sich um ein Slave-Ger\u00e4t handelt, wird nur dieses Ger\u00e4t angehalten.<\/p>\n\n<p>Wenn das Ger\u00e4t einen Schutzcode (P*) ausgibt, wird dieses Ger\u00e4t angehalten, aber die \u00fcbrigen laufen weiter, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um das Masterger\u00e4t handelt oder nicht (au\u00dfer den Codes PE und P9).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Neue W\u00e4rmetauscher<\/h3>\n\n<p>Zuverl\u00e4ssigeres System dank der neuen W\u00e4rmetauscher. Die 30-kW-Module verf\u00fcgen \u00fcber einen konzentrischen Rohrw\u00e4rmetauscher (Doppelrohr), w\u00e4hrend die 65-kW-Module \u00fcber einen Mantel- und Rohrw\u00e4rmetauscher verf\u00fcgen. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00fcffunktion<\/h3>\n\n<p>\u00dcber das Display auf der elektronischen Platine des Ger\u00e4ts k\u00f6nnen verschiedene Betriebsparameter in Echtzeit \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Integrierte Kabelfernbedienung<\/strong><\/h3>\n\n<p>Alle Ger\u00e4te der Serie verf\u00fcgen \u00fcber eine Steuerung, mit der alle Betriebsparameter eingestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ger\u00e4uscharmer Betrieb<\/h3>\n\n<p>Optimiertes Design der Ventilatoren zur Minimierung des Ger\u00e4uschpegels.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TECHNISCHE DATEN<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th colspan=\"4\">Modell<\/th><th>MUEN-30-HG<\/th><th>MUEN-65-HG<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td colspan=\"4\">Code<\/td><td>CL25604<\/td><td>CL25605<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Stromversorgung<\/td><td>F, V, Hz<\/td><td>3N-, 400, 50<\/td><td>3N-, 400, 50<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"4\">K\u00fchlung (1)<\/td><td colspan=\"2\">Kapazit\u00e4t<\/td><td>kW<\/td><td>30<\/td><td>65<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Leistungsaufnahme<\/td><td>kW<\/td><td>10<\/td><td>20,4<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Intensit\u00e4t<\/td><td>A<\/td><td>16,3<\/td><td>36,5<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Max. Stromst\u00e4rke<\/td><td>A<\/td><td>24<\/td><td>54,5<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"4\">Heizung (2)<\/td><td colspan=\"2\">Kapazit\u00e4t<\/td><td>kW<\/td><td>32<\/td><td>69<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Leistungsaufnahme<\/td><td>kW<\/td><td>9,8<\/td><td>21,5<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Intensit\u00e4t<\/td><td>A<\/td><td>16<\/td><td>37,2<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Max. Stromst\u00e4rke<\/td><td>A<\/td><td>24<\/td><td>54,5<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"17\">Verdichter<\/td><td colspan=\"2\">Marke<\/td><td><\/td><td>Copeland<\/td><td>Copeland<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Typ<\/td><td><\/td><td>Scroll<\/td><td>Scroll<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\">Digital Scroll<\/td><td>Modell<\/td><td><\/td><td>ZPD67KCE-TFD-532<\/td><td>ZPD72KCE-TFD-433<\/td><\/tr><tr><td>Anzahl<\/td><td><\/td><td>1<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Kapazit\u00e4t<\/td><td>kW<\/td><td>16,2<\/td><td>16,9<\/td><\/tr><tr><td>Leistungsaufnahme<\/td><td>kW<\/td><td>5,26<\/td><td>5,75<\/td><\/tr><tr><td>Max. Stromst\u00e4rke<\/td><td>A<\/td><td>11,8<\/td><td>12,7<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\">Fest 1<\/td><td>Modell<\/td><td><\/td><td>ZP67KCE-TFD-522<\/td><td>ZP144KCE-TFD-522<\/td><\/tr><tr><td>Anzahl<\/td><td><\/td><td>1<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Kapazit\u00e4t<\/td><td>kW<\/td><td>16,2<\/td><td>35,4<\/td><\/tr><tr><td>Leistungsaufnahme<\/td><td>kW<\/td><td>5,2<\/td><td>10,8<\/td><\/tr><tr><td>Max. Stromst\u00e4rke<\/td><td>A<\/td><td>10,6<\/td><td>21,1<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\">Fest 2<\/td><td>Modell<\/td><td><\/td><td>&#8212;<\/td><td>ZP67KCE-TFD-420<\/td><\/tr><tr><td>Anzahl<\/td><td><\/td><td>&#8212;<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Kapazit\u00e4t<\/td><td>kW<\/td><td>&#8212;<\/td><td>16,2<\/td><\/tr><tr><td>Leistungsaufnahme<\/td><td>kW<\/td><td>&#8212;<\/td><td>5,2<\/td><\/tr><tr><td>Max. Stromst\u00e4rke<\/td><td>A<\/td><td>&#8212;<\/td><td>11,8<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Ventilator<\/td><td colspan=\"2\">Anzahl<\/td><td><\/td><td>1<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Durchfluss<\/td><td>m\u00b3\/h<\/td><td>12.000<\/td><td>24.000<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Leistung<\/td><td>kW<\/td><td>0,670<\/td><td>0,865 x 2<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Schalldruck (3)<\/td><td>dB<\/td><td>65<\/td><td>67<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"7\">Wassertauscher<\/td><td colspan=\"2\">Typ<\/td><td><\/td><td>Doppelrohr<\/td><td>Mantel und Rohre<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Druckverlust<\/td><td>kPa<\/td><td>60<\/td><td>15<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Volumen<\/td><td>L<\/td><td>10<\/td><td>42<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Nenndurchfluss<\/td><td>m\u00b3\/h<\/td><td>5,2<\/td><td>11,2<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Max. Auslegungsdruck <\/td><td>Mpa<\/td><td>1<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Anschlussart<\/td><td><\/td><td>Geflanscht<\/td><td>Geflanscht<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Hydraulische Anschl\u00fcsse<\/td><td>mm<\/td><td>DN40 (1 1\/2)<\/td><td>DN 100 (4)<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Abmessungen<\/td><td colspan=\"2\">Netto (B x H x T)<\/td><td>mm<\/td><td>1514 x 1865 x 841<\/td><td>2000 x 1880 x 900<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Brutto (B x H x T)<\/td><td>mm<\/td><td>1590 x 2065 x 995<\/td><td>2090 x 2020 x 985<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Gewicht<\/td><td colspan=\"2\">Netto<\/td><td>Kg<\/td><td>380<\/td><td>600<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Brutto<\/td><td>Kg<\/td><td>400<\/td><td>670<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">K\u00fchlmittel<\/td><td colspan=\"2\">Typ<\/td><td><\/td><td>R410A<\/td><td>R410A<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Anzahl<\/td><td>Kg<\/td><td>7<\/td><td>14<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Elektrische Anschl\u00fcsse (4)<\/td><td colspan=\"2\">Leistungsverkabelung<\/td><td>mm<sup>2<\/sup><\/td><td>4 x 16 + T (L&lt;20m)<\/td><td>4 x 25 + T (L&lt;20m)<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Signalleitung<\/td><td>mm<sup>2<\/sup><\/td><td>3 x 0,75 (geschirmt)<\/td><td>3 x 0,75 (geschirmt)<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Umgebungstemperatur im Betrieb<\/td><td colspan=\"2\">K\u00fchlung<\/td><td>\u00baC<\/td><td>10 bis 46<\/td><td>10 bis 46<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Heizung<\/td><td>\u00baC<\/td><td>-10 bis 21<\/td><td>-10 bis 21<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Wassertemperatur im Betrieb (5)<\/td><td colspan=\"2\">K\u00fchlung<\/td><td>\u00baC<\/td><td>5 bis 17<\/td><td>5 bis 17<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Heizung<\/td><td>\u00baC<\/td><td>40 bis 50<\/td><td>40 bis 50<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p><strong>Hinweis:<\/strong><\/p>\n\n<p>(1) Nennbedingungen K\u00fchlung: Wassertemperatur 12\u00baC (Eintritt), 7\u00baC (Austritt), Au\u00dfentemperatur 35\u00baC BS. Wasserdurchfluss 0,172 m3\/(h\u00b7KW). <\/p>\n\n<p>(2) Nennbedingungen Heizung: Wassertemperatur 40\u00baC (Eintritt), 45\u00baC (Austritt), Au\u00dfentemperatur 7\u00baC BS und 6\u00baC BH. Wasserdurchfluss 0,172 m3\/(h\u00b7KW). <\/p>\n\n<p>(3) Schallpegel gemessen in 1 m Entfernung.<\/p>\n\n<p>(4) Empfohlene Leistungsverkabelung f\u00fcr L &lt; 20 m, f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Entfernungen muss sie berechnet werden.<\/p>\n\n<p>(5) F\u00fcr das 65-kW-Modell besteht die M\u00f6glichkeit, die Wassertemperatur im K\u00fchlbetrieb von 0 bis 17\u00baC und im Heizbetrieb von 22 bis 50\u00baC einzustellen. (Siehe technisches Handbuch) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modulare Digital Scroll-K\u00fchler der Serie MUEN-HG Digital Scroll-Verdichter von Copeland Bei traditionellen Luftk\u00fchlsystemen wird die Ausgangsleistung durch die Ein-\/Aus-Steuerung des Verdichters geregelt. Die Genauigkeit des Steuermodus ist nicht sehr gut, und der Verdichter startet und stoppt h\u00e4ufig, was seiner Lebensdauer nicht zutr\u00e4glich ist. Das luftgek\u00fchlte Digital Scroll-System bricht mit dem traditionellen Design und ist mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40446,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","categoria-productos":[131,148],"etiqueta_producto":[],"class_list":["post-43210","gama","type-gama","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-productos-industrie","categoria-productos-kaltwassersatze-und-geblasekonvektoren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gama\/43210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gama"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gama"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gama\/43210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43212,"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gama\/43210\/revisions\/43212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-productos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-productos?post=43210"},{"taxonomy":"etiqueta_producto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundoclima.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta_producto?post=43210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}